跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 3月, 2013的文章

Concise 0.3.0 Preview

Lucene-based search library Concise Workspace Search Suggestion Collocation: Surface mode and Textual mode

Day 4-1 北京:胡同 - 2012 維京河輪中國行 Viking Cruises - China

談到北京,除了北京烤鴨和北京炸醬麵之外,很難不提北京的胡同。胡同人家的生活,胡同的文化,據稱就是北京的庶民文化。近來經過不少都市更新的整頓後,倒也成了北京觀光的一個亮點。胡同裡的幾戶人家和觀光公司簽約,每個禮拜接待若干觀光團體,以自己的生活換取一些微薄的收入。第四天,維京旅行社便安排了胡同的參觀行程,拜訪了胡同內的一戶人家。

Day 3-3 北京:CCTV大褲衩 - 2012 維京河輪中國行 Viking Cruises - China

在北京,搭乘大眾運輸工具最棒的一點,就是無論距離多遠,都只要兩塊錢人民幣 (大約十塊台幣) 。旅行團往往都幫你把交通食宿安排妥當,讓你沒有機會也不需要使用當地的大眾運輸。但年輕一輩的我們,卻對不同城市的日常交通非常感興趣,有機會便跳上車去「試用」。這天維京的行程早早就結束了,晚餐過後有些人參加自費行程去看京劇,我卻選擇搭大眾運輸去見識北京的夜晚,特別是那馳名中外的中央電視台(CCTV)建築。

Day 3-2 北京:明十三陵神道 - 2012 維京河輪中國行 Viking Cruises - China

上午登上八達嶺長城,下午要前往明十三陵的神道(Sacred Way);填塞其間的中餐,則是在一間玉器工廠旁的餐廳解決。「玉」在中國社會中有相當重要的地位,但要大老遠跑到北京去買這種易碎品,我可是一點興趣都沒有。於是,我就吃了頓舒舒坦坦的午餐,「順便」把桌上擱著的「二鍋頭」給喝了一些。二鍋頭不愧是老兵俱樂部中的熱門飲品,味道果然一級棒。只不過,當時也沒想那麼多,總覺得下午要去看灰灰黑黑的墳墓,還是讓自己喝得茫一點,這樣無論什麼景色看起來都會比較亮麗。結果,同桌只有我自己在喝,沒人願意相信我的胡言亂語。可惜最後也沒有喝茫,意識清晰地前進明十三陵的神道。

華山溪吊橋

一直以來,我認為雲林縣是沒有山的。大片的嘉南平原,以及阡陌縱橫的稻田,最多有些跨過大圳的隆起。偏偏雲林有這麼個以山為名的區域,叫做華山,可上面沒人在那兒論劍。說巧不巧,這地方也有座名為天梯的吊橋,雖然它的正式名稱叫做華山溪吊橋。

Concise Feature: 表面式共現詞與文本式共現詞 Surface Cooccurrence and Textual Cooccurrence

Stefan Evert 在 Corpora and collocations 裡頭指出了三種詞語搭配(collocation)的計算方式,包括有表面式共現(surface cooccurrence)、文本式共現(textual cooccurrence)、以及句法式共現(syntax cooccurrence)這三種。現有的語料庫套裝軟體多具備第一種詞語搭配的計算,以一個節點詞,向前後延伸幾個單位的跨距,構成片段的文本。至於第二種和第三種共現詞的計算,則多半要使用相當客制化的程序來實現。說白了,要自己寫程式才能做到。

差不多食譜 - 烘烤蔬食(烤蔬菜)

這些天拿到了一個新廚具,細胞裡潛藏的瘋狂科學家基因再次蠢蠢欲動。一來是要熟悉這項廚具的性能,二來則是想做些瘋狂的試驗,看看到底會變成什麼樣子。不論過程如何,重點是結果嚐起來還不錯,看起來亮亮的,聞起來香香的,吃起來⋯⋯見仁見智。那麼,這個道具和這單料理到底是什麼?再簡單不過的根莖類蔬菜,加上一個比較大的烤箱。