影。像。生。活

要釐清「農業」這回事一點都不簡單，也不斷困擾著我。「農業」這個概念太過抽象，幾乎涵蓋了各個方面。也因為這樣，一直以來，農業幾乎都用可以被測量的經濟指標來定義，作為一種特殊的產業來看待。說它特殊，就在於「農業」並不是單一產業，也很難說是多種產業的集合概念。農委會自己也說農業包含一、二、三級產業，幾乎什麼範圍都包了。但我們卻可以發現，一旦有什麼事件發生，政府互踢皮球的作法又開始劃清農業的界線，說這個不屬於農業、那個不屬於農委會管轄範圍的。那麼，「農業」到底是個什麼樣的概念？如果討論要涵蓋到之前提到的「農—文化3.0」，要讓農業回歸到文化層面的日常生活，又要怎麼樣去釐清「農業」這回事？說真的，我不知道！

中文字還真是奇妙的符號系統，可以由許多細小的結構組成。反過來說，複雜的中文字也可以解析出許多單元。更有趣的是，這些微小的結又能夠各自獨立，支撐著自己的完整意義體系。在桃園大溪，我們就找到一個活生生的例子——「注意毒蛇出沒」。

Carnation bloom from Kuan-ming Su on Vimeo . 慢速時間的推移中， SUStudio.org 將綻開中的康乃馨獻給婆婆媽媽們，敬祝母親節快樂！

都說這世代的人情淡了，人與人的羈絆少了，就連親人也好似陌生人一般。可許鞍華的《桃姐》（A Simple Life），卻跨過了世代隔閡，越過親疏的溝渠，構作出一部情意綿綿的感人作品。這當然不是愛情。共同生活的牽絆，哪是單一個愛情能夠表達的？那種情感，很深，很長，卻很簡單。