跳到主要內容

差不多食譜:白糖粿 Beh Teung Guai 傳統小吃版的台式吉拿棒 Taiwanese Churros


只要有個油炸鍋,將糯米糰炸到表面金黃,裹上白糖,居家版「白糖粿」意外的簡單。

說到這「白糖粿」,就算在台灣土生土長,還是有很多人沒聽過這個點心。要不是它在網路上掀起熱門討論,恐怕到現在也只有老饕知道去哪裡解饞。但現在「差不多食譜」把它搬到回家,讓你在家裡也能自己做來吃。

至於怎麼跟外國朋友介紹,其實困擾了我一陣子。腦子裡根本沒有對應的東西,它很像年糕、麻糬、湯圓,實際上材料也一樣,但做法上的差異卻讓白糖粿又不同於上述那些食物。最後,看到西方的吉拿棒(churro),在做法和吃法上都很類似白糖粿,兩者都是弄成長條油炸,然後裹上糖粉食用。這樣,姑且就把它稱做台式的吉拿棒好了,英文除了音譯的Beh Teung Guai以外,就直翻成 Taiwanese Churros。不同於台北東區賣吉拿棒的 Street Curros,這可是道道地地 Taiwan Street Curros,而且好像只有南部限定喔!說太多了,直接看做法。

製作「白糖粿」差不多需要這些材料:
  • 糯米粉 270g
  • 細砂糖 50g
  • 水 240g
  • 炸油 很多
  • 糖粉 適量
  • 花生粉 適量

「白糖粿」差不多是這麼做的:



Step 1. 製作糯米團

製作白糖粿的糯米糰和湯圓使用的糯米糰可以說是一樣的。也就是說,不想吃那麼多白糖粿的話,揉成圓形凍起來就可以變成湯圓保存。不過今天做的是簡易版的白糖粿,就不說湯圓了。

首先得要製作糯米糰。只要把270g糯米粉,50g細砂糖,還有240g的水混合在一起,用手揉成團不沾手就好了。上面說的是重量的算法,用容量來算的話,大概會是2杯糯米粉,1/4杯細砂糖,以及1杯水。


接下來要把這一大團糯米團分成小塊,總不可能把這麼一大團拿去炸吧!大小就看家裡的油鍋以及自己的喜好來決定。我用的每一份大約是25g,因為鍋子就這麼大,沒辦法做到像外面賣的那樣。總之,這一大團大概分成二十多個小圓球,等著做成白糖粿的形狀。



Step 2. 塑形

去搜尋「白糖粿」的話,大概可以看到兩種形狀:一個是把簡單的長條形壓扁,另一種類似麻花的形狀。不好意思,我覺得長條的不太好看,就選擇做了麻花造型的,所以塑形就會稍微麻煩一點點。

先拿一小球糯米團,用手搓成長條,用手掌或手指稍微壓扁,然後轉一下就好了。看吧!真的只有多麻煩一點點,但最後的造型就好看多了。




再複習一次,「搓成長條」、「稍微壓扁」、「扭成麻花」,結束!


Step 3. 油炸

麻花的形狀做好後,就得下鍋去油炸。白糖粿並不是搶酥,而是要炸熟,稍微有經驗的就知道油溫不能高。即便如此,還是要再次提醒大家,熱油很危險,一定要注意安全。

油溫到底是多少度,其實我也不太確定,沒有拿溫度計去量。就是把木頭筷子放進去,要是有很多小泡泡產生的時候溫度就夠了,經驗上大概會在攝氏160度左右。


等溫度到了之後,把白糖粿放進油鍋,炸到表面金黃時就可以取出來。一開始炸的時候會很黏,有很大的可能性會黏在鍋底。這時候不要急著翻動,等大概30秒定型了之後,再用鍋鏟輕輕推一下就可以起來。稍微翻動,等每一面都炸到表面金黃時就可以起鍋。


外面攤商在賣的時候,在定型之後還會把白糖粿稍微壓扁一些,再繼續炸到全熟。這部分在家用的小鍋子裡很不好操作,而且在家裡做出來的也沒那麼大,簡單一點就好。


Step 4. 裹白糖

白糖粿之所以會叫這個名字,就是得裹上最後的這個白糖。你可以選擇用糖粉或細砂糖,現代一點的做法還會摻入花生粉和芝麻粉。拿出剛炸好的,裹上一層白糖,趁熱改緊送進嘴巴裡吧!(冷掉除了會變硬,也會變得很油膩⋯⋯)


這次就不要白目的問我能不能換成黑糖或二砂糖了!答案當然是「不行!」為什麼?因為那樣就不叫白糖粿,而得改名叫黑糖粿或紅糖粿了啦!

再跟你們講個好玩的東西,給不能吃乳製品的朋友也有機會玩「牽絲」。只要白糖粿還是熱的,都可以把它拉開,感覺很像拉馬茲瑞拉起司那樣喔!(就是不能拉那麼長⋯⋯)這不是「芝心」的噢,是傳統的「糯米心」啦!



感謝各位老朋友的持續支持!新來的朋友們,歡迎你們訂閱我的YouTube頻道,加入facebook粉絲團,並在Google+專頁+1。有任何建議,也請多加利用底下提塔利克魚代言的留言系統,希望能和大家多多交流!


更多差不多食譜:

留言

熱門文章

窺探洋蔥的秘密:顯微鏡下的洋蔥鱗葉表皮與細胞 Onion Bulb Leaf under a microscope

在這段嘗試使用顯微鏡來拍攝的期間,「洋蔥表皮」可以說是最容易製作的玻片標本,沒有之一。只要剝開來,攤平,滴上水,蓋上玻片,基本就完事了。怪不得學校的生物課本,都會拿洋蔥表皮來設計實驗。但是想要看到鱗葉的橫切面,那就得要練練刀功,並試試你的運氣了。 洋蔥表皮是比較容易處理的樣本,這次拍攝我們就從撕皮開始。只要不是最外面那層乾掉的表皮,用哪一層都無所謂。我也沒有拿整顆洋蔥,就拿做菜切下來的地方。這樣的大小對於顯微鏡觀察來講,已經相當足夠了。 洋蔥皮剝下來後,放在滴了水的玻片上,再滴一滴水,蓋上蓋玻片。這樣一來,觀察用的玻片標本就完成了。接著放上顯微鏡的載物台,調整鏡頭到適當的高度(大約一公分),然後調整標片標本位置,調整光源,最後再進行細微的對焦,就可以開始你的觀察了! 洋蔥表皮細胞 40x 先用顯微鏡的低倍鏡來看。這架顯微鏡最低的放大倍率是40倍,可以看出洋蔥表皮的排列狀況,而且也很清楚看到表皮有深淺不一的顏色。 洋蔥表皮細胞 100x 放大到100倍,可以看到細胞裡面還有東西。透明一點的細胞會比較清楚,可以看到細胞核。有的除了細胞核外,好像還有其他的東西。 洋蔥表皮細胞 600x 繼續放大到600倍,細胞核變得更明顯了。除此之外,可以看到細胞邊緣有兩層構成。生物課本裡面介紹過,外層的是細胞壁,內層的是細胞膜。然而,在有顏色的細胞中,細胞核就沒有那麼明顯。 洋蔥鱗葉剖面 40x 看過洋蔥表皮,現在把洋蔥的鱗葉做剖面,看看裡面的細胞構成。切了很多片,終於有一片切的比較成功,可以看到上面一層薄薄的紫色表皮。這層紫色表皮就是剛剛看了很久的洋蔥表皮。中間還有帶點綠色的部位,這應該是維管束。 洋蔥鱗葉剖面 600x 直接放大到600倍,可以明顯看出紫色的表皮細胞比較扁平,底下構成洋蔥肉的透明細胞則比較大顆。問題是紫色的花青素好像只集中在表皮而已,底下那些通通沒有。但畫面的右下角,也就是靠近維管束的周邊有綠綠的,移過去看看。 洋蔥鱗葉剖面 600x 靠近維管束 在細胞內可以看到一顆顆綠綠的小球,不知道這些是不是葉綠體,或者只是有綠色色素的有色體。仔細再想想,剝開洋蔥後確實有一條條綠色的紋路,這些綠綠的小球應該就是那些紋路出現的地方。 我能看懂的部分只有這個樣子!如果有哪些高手看到,還請多多指教。

差不多食譜:手工巧克力餅乾 Chocolate Cookies

又是手工餅乾,最近一連出了兩份餅乾食譜,這個「手工巧克力餅乾」已經是第三份了。會不會有更多呢?我可以告訴大家,這是肯定的。 要怪就怪這個陰鬱的冬季雨天,哪裡都不方便去,也懶得出去。餅乾櫃空在那邊已經很久了,雖然有時候會嘴饞,但也沒有迫切去補貨的必要。反正經常開伙,平常該有的材料都會有,自己弄個成分完全透明的零食,也是個不錯的選擇。再說,用烤箱進行烘焙時,房間會變得比較乾燥,也比較溫暖。在夏天是個折磨,但到了冬天,這種感覺還滿不錯的。 話不多說,開始進行這一道「手工巧克力餅乾」的準備工作。

觀音媽.com

期末快到了,大家都深陷於考試與報告的水深火熱之中!我卻突然想起電影《小孩不笨》裡頭的「觀音媽.com」片段。在這個網路化的年代,不僅是資訊要網路化,連神明的符咒都可以網路化。即使遠在太平洋對岸,只要透過網路把符咒印出來,一樣可以「即時」地受到保佑。 請觀音娘娘保庇 觀音娘娘指點 我有一個兒子他在美國念大學 明天就要考試 請觀音娘娘幫幫忙 讓他的考試能順順利利 好 觀音娘娘說 這三張符拿去燒 燒了喝就可以了 等一下你去號面拿一些碎花瓣回家沖涼 給他喝 他現在在美國 怎麼給他喝 要郵寄也來不及了 不用緊張不用緊張 現在很先進了 你知道什麼叫做電腦嗎 電腦 你叫你的兒子去這個網頁 www.guanyinma.com(觀音媽.com) 叫他把在裡面的第三張符 和第八張符印出來 燒了沖水喝就可以了 可以回了 電影《小孩不笨》的「觀音媽.com」這個片段,可能要讓臨時抱佛腳的成語重新定義,或者說,是將神明的神聖性重新看待。在這點上,我覺得沒什麼特定宗教概念的中國人特別能夠接受這點。比起「上帝」這個全知全能的存在,中國「舉頭三尺有神明」的說法顯然要親切的多,因為神明與世人同在。用「觀音媽.com」的例子來看,神明還會用電腦給指示,寺廟或神壇化身為網頁,可以透過網頁中的符咒點選來傳遞神諭。似乎這個「神」就和「人」一樣,活在同一個維度當中。 可惜剛剛查了一下,「www.guanyingma.com」已經被註冊了,連中文的「觀音媽.com」也都沒了,要不然我還真想花些小錢把那個網域名稱買下來,真的去開個「神壇」!搞不好還能去當個「神棍」廟公! 不過威寶電信已經搶先一步用了這個概念,推出「拜媽祖專線」,只要撥打電話,在全世界任何角落都可以向媽祖拜拜。可是和電影《小孩不笨》中的片段比較起來,整體的感覺差很多。看來,還是需要一個專業生動的「廟公」,才能讓神明鮮活起來!