傳統的傳統藝術中心?!

上禮拜趁著選舉的假期（自己放的假），跟家人跑到礁溪泡溫泉。不過既然大老遠跑到宜蘭，不看看有名的傳統藝術中心，似乎說不太過去。套句《陰陽師》常用的對白：「事情就這麼定了！」在之前，我們順道爬了個五峰旗瀑布，然而這卻造就了之後軟腳的產生。

五峰旗瀑布

之前就有耳聞宜蘭的傳統藝術中心，也曾經在媒體中看過片段的影像。所有的評價幾乎都是正面的，但是呈現在我眼前的，卻只是個「傳統」的外殼，包裝著商業世界的運作機制。傳統藝術中心所營造出的只是傳統的擬像，提供人們一個緬懷過去的虛擬空間，掩蓋現實世界的真實。就讓我們來看看所謂的「傳統」吧！

傳統的印象到底是什麼？對大多數人而言，最直接的聯想或許是農業社會的種種。上圖也許符合了某些人對於「傳統」的期待。磚造的樓房、商家外的燈籠、舞龍舞獅的陣頭、外加非常多的人潮。從漢人的眼光來看，這的確是漢人所期待的傳統，也是經由各種古裝劇所傳達出的傳統意向。可是我們必須要注意到，宜蘭還有個噶瑪蘭族的存在，那麼噶瑪蘭族的傳統是否該注重？當然，上圖的商店街自然不會放過這個「特產」民族，也將原住民族的商品擺放在櫥窗中展示販售。只是展售的商品究竟是哪一族的？似乎並不是重點。

再看「傳統」建築物的使用。上圖商店街的樓房作為商業用途，自然是無可厚非；但窯洞變成商場，這可就有趣了，另外四合院變成餐廳，裡面還有星巴客和7-11。從這個角度來說明，就不難理解我所說的「傳統」外殼了。說穿了，這部份的傳統藝術中心根本就是披著「傳統」外皮的統一商場(星巴克與7-11都是統一旗下的企業)，或是另類的主題餐廳。

人們到傳統藝術中心，為的是去體驗「傳統」的氣息，但又無法拋棄都市中的習慣。因此，即便走在過去的時光中，依舊需要現代的商場。 那麼，「傳統」又變成什麼了？

要定義「傳統」似乎比想像中要難上許多。在此我不願為這些「傳統」做出任何評價，可是在越來越多文宣上看到「新傳統」的字眼，似乎是在傳統元素上發揮新創意，表達現代人可以接受的傳統。我不知道這代表的是什麼，或許你可以想一想。