跳到主要內容

【馬可淞羅歐遊記】#4 酸痛牙膏好辣!


「什麼!你也不會法文!」

馬可淞羅驚訝地看著鮮魚,吐出這麼一句話。

鮮魚倒是表現得十分鎮定,嘴巴如同平時那樣一開一合,發出「啵。啵。啵」的聲音,說著「戴高樂只叫我來接機,順便陪著你暢遊歐洲。他可沒說要當翻譯這回事。」

「天啊!我就知道戴高樂沒那麼好心,派了個會說中文的地陪給我,結果卻是「只會」說中文。在法國最重要的法文,這隻鮮魚的程度竟然和我有得拼。況且她也不熟悉當地的環境,和我一樣只是個該死的觀光客 . . . 天啊!地啊!爹啊!媽啊!戴高樂啊! . . . . . .」

就在馬可淞羅不斷的哀嚎聲中,她們兩位抵達了預定下榻的旅館。

「Bonjour!」櫃台小姐狐疑地看著眼前兩個造型犀利的可疑人物。你知道的,前好一陣子大陸有位知名乞丐犀利哥,因為服裝混搭的太過成功,被捧為時尚人士。可是這時櫃台小姐感受到的犀利,大概只有她倆散發出的獨特體味吧!

她心想,不過才早上十點,這兩個來做什麼?

這項疑慮馬上就被打破了。馬可淞羅說「我要check-in(入住),」指著旁邊的那條鮮魚,「順便加上那隻魚」。

法國旅館的櫃台小姐當然聽不懂中文,但是她聽得懂check-in。在一陣比手畫腳之後,終於明白馬可淞羅和鮮魚的意思了。只不過這兩位實在太早抵達了,旅館沒有可以立即入住的房間,眼下只有等待了。

可是有個小小的問題,這兩位實在太過犀利,擺在大廳恐怕對旅館的形象不太好。櫃檯小姐在權責範圍內,拿出了健身房的卡片,要這兩位犀利人士先去梳洗一番。接著她馬上聯絡旅館的清潔人員,趕緊把她倆的房間搞定。

面對海關都能怡然自得的馬可淞羅當然毫不在意,接過卡片後大步前進健身房的桑拿室。

打開水龍頭,擠出紅白相間的高露潔牙膏。看似正常的梳洗流程竟然會在此刻出錯。

「媽啊!這牙膏怎麼這麼辣!」

鮮魚帶著死魚眼在一旁冷言道「你應該是用到三鹿牌的過期辣椒牙膏吧!」

辣到不行的馬可淞羅完全說不出話,一邊淚眼汪汪地望著鮮魚,作著無言的抗議,「我又不是大陸來的,台灣才沒有賣三鹿牌的東西呢!」一面看著剛剛的牙膏。

「Colgate的中文不是高露潔嗎?什麼時候變成『熱力』了!」揉了揉眼睛再看一次,「果然是熱力軟膏,難怪HOT(辣)到不行!」趕忙用大口大口的清水漱口。

這時鮮魚突然水中冒出一筆,評論說「你一定是說太多話了,想讓嘴巴的肌肉消除痠痛吧!」這還不打緊,可鮮魚卻沒頭沒腦地接著說,「可惜這是外用的,不是口服的。」

馬可淞羅徹底無言了!

「戴高樂,你這是在玩我吧!派這樣的傢伙過來,#@$^%&#!」



留言

熱門文章

差不多食譜:手工巧克力餅乾 Chocolate Cookies

又是手工餅乾,最近一連出了兩份餅乾食譜,這個「手工巧克力餅乾」已經是第三份了。會不會有更多呢?我可以告訴大家,這是肯定的。 要怪就怪這個陰鬱的冬季雨天,哪裡都不方便去,也懶得出去。餅乾櫃空在那邊已經很久了,雖然有時候會嘴饞,但也沒有迫切去補貨的必要。反正經常開伙,平常該有的材料都會有,自己弄個成分完全透明的零食,也是個不錯的選擇。再說,用烤箱進行烘焙時,房間會變得比較乾燥,也比較溫暖。在夏天是個折磨,但到了冬天,這種感覺還滿不錯的。 話不多說,開始進行這一道「手工巧克力餅乾」的準備工作。

差不多食譜:壽桃 Birthday Bunns

「壽桃」可不是老人家生日的專利,小巧玲瓏的壽桃超級受到小朋友歡迎,直說「好可愛喔!」其實壽桃就是一種造型饅頭/包子,只要掌握了這些方法,要做其他的造型都沒問題。

Excel運用VBA抓取Yahoo Finance APIs股票資料

Yahoo Finance APIs提供了多樣的應用程式接口,讓使用者能夠獲取Yahoo Finance的資料。這篇文章要介紹的,是多數人會用到的股票資料。實作的例子來自於 http://www.gummy-stuff.org/Yahoo-data.htm ,我只是將內容稍微解釋,並且換成台灣股票的例子。