跳到主要內容

金門。小徑特約茶室 Qumoy Gardon


如果不是鈕承澤拍了那部電影《軍中樂園》(Paradise in Service),恐怕年輕的一輩會認為「茶室」真的只是泡茶聊天的地方,而金門八三一(通常讀成八三么)恐怕也從時代的記憶中被抹除。如今對外開放的「小徑特約茶室」,已經整理得窗明几淨,裡頭也沒有侍應生(軍妓)與排隊買票的阿兵哥。不過現在倒真的開了間純喝咖啡、喝茶的「金門花園」(Qumoy Gardon),裡頭也沒了床鋪,只有書架與書本。


說來諷刺,《軍中樂園》電影取景時卻略過曾經的特約茶室。想也知道現在的「小徑特約茶室」整理得實在太乾淨、太現代了,人們很難從這幢自時代脈絡中剝離出的建築找到時間感;其他尚未整理的又太破舊,斷垣殘壁根本體現不出繁華的過去。除了電影的蒙太奇,可能只剩下文學作品,用想像的方式帶你回到那個年代。
⋯⋯夜涼如水時,突聽得工參甲跟她說:「明年此時,我們已輪調回台了。」她則吐了一個煙圈說:「你們是東南西北的輪調,我是東西南北的淪落。在這炮聲隆隆的戰地,我們也算得『同是天涯淪落人』了。」
--- 謝輝煌,〈桂花風裡的小夜曲〉,《金門日報》 2006/5/11

寫出「東西南北的輪調」與「東西南北的淪落」的謝輝煌,正是茶室侍應生出入金馬業務曾經的承辦人。那風花雪月的年代,想必他也看得不少。曾經管理過特約茶室的陳長慶,甚至保留了謝輝煌當時的識別證,印在金門縣文化局出版的《金門特約茶室》。

金門特約茶室》這本書出版時曾引起《蘋果日報》的注意,並在「軍妓憶勇 1小時征14軍官」這篇報導中,採訪到庵前特約茶室幾乎是末代的一號侍應生小莉。

小莉向《蘋果》說,軍人依階級買票,從150元到200元不等,軍妓與軍方採七三分帳,扣掉莒光日與生理期可休息外,平均每小時接8名客人,最多接過14人,她1個月最高曾賺進20多萬元,「軍人身強體壯,但到了床上五、六分鐘就解決了!」

1949年才撤退到臺澎金馬,金門在1951年就在金城設立了特約茶室。駐紮十萬大軍的巔峰時期,金門的特約茶室曾經高達七個,分別設置在金城鎮的北門、庵前、小徑、成功、新市里、金沙鎮的陽翟以及小金門的西宅。從1951年到1990年廢止特約茶室的這段時間,前前後後至少有3000多名侍應生到金門「服務三軍」。比較漂亮的侍應生會被分派到庵前分室,那邊是軍官專屬的高檔茶室。



軍隊是個階級嚴明的組織,侍應生也有潛階級存在,從特約茶室的票價也可以看得出來。但不論你屬於哪個階級,總免不了受到下面這則對聯的調侃:「大丈夫效命沙場磨長槍,小女子獻身家國敞蓬門」,橫批「捨身報國」。


據說當時「軍中樂園」火熱的程度,在購票入場之後,還得等待侍應生「叫號」。侍應生執業室的門口總有好幾個官兵在踱步,排隊等候輪到自己的號碼。顯然在那邊踱步的同袍們都心照不宣,這事在當時說出去不怎麼丟臉,卻也不是什麼光彩的事。


執業室裡只有雙人床、衣櫃、梳妝台、椅子,地面擺放水桶、臉盆與私人物品。有天早上,我在民宿附近閒逛時遇到一個到金門拜訪親戚的阿伯,他說自己是民國60年左右在金門的工兵,當初的八三么可沒那麼乾淨,髒髒破破的。出於禮貌,我不好意思往下問他有沒有進去讓人服務過。就算有,猜想他也不會這個直截了當的告訴我。



「特約茶室」在1950年由五十二軍政戰主任楊銳建議、國防部總政治部主任蔣經國批准試辦,1951年由金防部司令官胡璉任內開始實施;1990年由時任國防部長陳履安下令全面裁撤。金門當地對這批侍應生的觀感並不好,稱她們是「賺呷查某」。然而在這個制度開始之前,金門卻不時傳出女孩子被欺侮的事情。特約茶室開始經營後,這樣的狀況就幾乎消失了,間接保護了金門的女孩子。

站在保守的道德角度來看,特約茶室從一開始就不應該存在。但假若這些侍應生都如同陳長慶所宣稱,都是自願前來的,那麼放在女權主義與「性工作者」的觀點來談,特約茶室不過是性質特殊的工作罷了。價值的評判就留給你自己論斷。


要真想以搜集地方史料的方式去閱讀特約茶室,可以去讀一讀金門縣文化局出版的《金門特約茶室》,甚至可以去蒐羅陳長慶所撰寫的作品。只不過態度可要保留些,歷史都是經過詮釋的。即便是事實,在不同的觀點中也會呈現不同的意義。


逛過一圈,聽了不同執業室中的故事,可以在最後的「金門花園」坐下來喝杯咖啡。稍微沈澱下那些不算光彩的過去,出了門,重新步入現代的社會。



【後記】特約茶室的規定中有一條:「每張娛樂票限定30分鐘。」同行的友人開玩笑的說,就算撐不到30分鐘,也得在裡頭待30分鐘再出來,要不然會被笑話。可是《蘋果日報》報導中小莉的說法,大家都很急,根本沒人在意!

留言

熱門文章

差不多食譜:手工巧克力餅乾 Chocolate Cookies

又是手工餅乾,最近一連出了兩份餅乾食譜,這個「手工巧克力餅乾」已經是第三份了。會不會有更多呢?我可以告訴大家,這是肯定的。 要怪就怪這個陰鬱的冬季雨天,哪裡都不方便去,也懶得出去。餅乾櫃空在那邊已經很久了,雖然有時候會嘴饞,但也沒有迫切去補貨的必要。反正經常開伙,平常該有的材料都會有,自己弄個成分完全透明的零食,也是個不錯的選擇。再說,用烤箱進行烘焙時,房間會變得比較乾燥,也比較溫暖。在夏天是個折磨,但到了冬天,這種感覺還滿不錯的。 話不多說,開始進行這一道「手工巧克力餅乾」的準備工作。

差不多食譜:白糖粿 Beh Teung Guai 傳統小吃版的台式吉拿棒 Taiwanese Churros

只要有個油炸鍋,將糯米糰炸到表面金黃,裹上白糖,居家版「白糖粿」意外的簡單。 說到這「白糖粿」,就算在台灣土生土長,還是有很多人沒聽過這個點心。要不是它在網路上掀起熱門討論,恐怕到現在也只有老饕知道去哪裡解饞。但現在「差不多食譜」把它搬到回家,讓你在家裡也能自己做來吃。 至於怎麼跟外國朋友介紹,其實困擾了我一陣子。腦子裡根本沒有對應的東西,它很像年糕、麻糬、湯圓,實際上材料也一樣,但做法上的差異卻讓白糖粿又不同於上述那些食物。最後,看到西方的吉拿棒(churro),在做法和吃法上都很類似白糖粿,兩者都是弄成長條油炸,然後裹上糖粉食用。這樣,姑且就把它稱做台式的吉拿棒好了,英文除了音譯的Beh Teung Guai以外,就直翻成 Taiwanese Churros。不同於台北東區賣吉拿棒的 Street Curros,這可是道道地地 Taiwan Street Curros,而且好像只有南部限定喔!說太多了,直接看做法。

Excel運用VBA抓取Yahoo Finance APIs股票資料

Yahoo Finance APIs提供了多樣的應用程式接口,讓使用者能夠獲取Yahoo Finance的資料。這篇文章要介紹的,是多數人會用到的股票資料。實作的例子來自於 http://www.gummy-stuff.org/Yahoo-data.htm ,我只是將內容稍微解釋,並且換成台灣股票的例子。