跳到主要內容

【馬可淞羅歐遊記】#17 聖馬丁運河,看櫥窗的瞎拼 Canal Saint-Martin


馬可淞羅和鮮魚繼續著她們的「迷路」旅行,前往那個謎一般的聖馬丁運河。

「聖馬丁運河到底在哪裡?」馬可淞羅開始不耐煩了。

「花~~~」

還沒離開共和國廣場,鮮魚又開始發花痴了。

「你這隻魚又看到什麼了?」

「花~~~在車上~~~」

「什麼花?什麼車?」

「花~~~」

「哪裡?什麼?」

「新娘車!!!」


剛走到共和國廣場,馬可淞羅和鮮魚就經歷了法國的婚禮,看到法國的新娘車。果然法國就是法國,用的車總算不是老土的賓士,而是有古董車味道的敞篷車。看到這場景,讓鮮魚都高興地開了花。


但馬可淞羅卻質疑,「這好像是意大利人的婚禮?」

當時,法文和意大利文對她們來說都差不多,我們自然也無從考究。雖說現在應該也還是差不多。總之,這個新娘車隊咻一下就過去了,留下發花癡的鮮魚和不耐煩的馬可淞羅。她倆只好繼續前行。

「聖馬丁運河,你到底在哪裡?」

馬可淞羅持續地哀嚎,但是鮮魚又發現新玩意兒了。

「看,有鳥!」

「迷路已經有夠鳥了,還有什麼鳥?」


還真的是有鳥,這是Taverne Karlsbrau餐廳的招牌。不過,這種鳥好像是吃魚的吧!怪不得鮮魚那麼敏感。說完了鳥,尋找聖馬丁運河之旅還在繼續著。

「鬍子!」

「WHAT!」(什麼!)

「有鬍子!」

「你也講得明白一點,到底是什麼鬍子?」

「就那個啊!」

「 . . . . . . . . . . 」

各位讀者,我們還是直接看圖片吧!要不然又在那邊那個那個這個這個的了。


這明明就是巧克力嘛!而且還是號稱來自比利時的優質巧克力,Leonidas(利奧尼達斯)。聽說台灣也可以買得到哦。就說到這裡,利奧尼達斯也沒給我們優惠,廣告打到這樣已經不錯了。

馬可淞羅想說,這樣搞半天走馬看花也不是辦法,得要專心去尋找聖馬丁運河。

「我們得要專心!」

「沒錯!」鮮魚也同意,無頭蒼蠅的找法的確不太好。

於是尋找聖馬丁運河的行程又開始了。遺憾的是,過沒兩個路口,鮮魚又分心了。


「你看!好藝術的櫥窗!」

相信讀者們跟我的想法是一樣的,都是反光,誰知道櫥窗是什麼啊?還好,馬可淞羅也和我們一樣。

「什麼跟什麼啊!我只看到樹的反光而已!」

「專心!FOCUS!」

「YES SIR!」(是的!長官!)

才剛說完,鮮魚又分神了。

「你看,好可愛的碗!」


「可愛的小飾品!」


這下馬可淞羅火了!

「等一下找到聖馬丁運河,我一定把你這隻魚給丟進去!!!」

後來有沒有付諸行動,我也不知道。不過,聖馬丁運河還沒找到。儘管嘴巴嘟囔著,馬可淞羅也沒辦法把鮮魚給炒魷魚,只能繼續尋找著聖馬丁運河。

過了很久之後,她倆終於找到聖馬丁運河了。不過,馬可淞羅和鮮魚由於心境上的差異,兩個人看到的聖馬丁運河也差很多。

馬可淞羅說,「聖馬丁運河,不過就是條有綠蔭的小水溝嘛!」



鮮魚則說,「聖馬丁運河好浪漫啊!」


至於在巴黎的朋友們則說,聖馬丁運河是逃避繁雜緊張的城市生活的一個好去處。在風和日麗的日子裡,到運河邊散散步、看看書、鍛鍊身體,或與朋友野餐暢談,都是十分愜意的事情。

好不容易找到了聖馬丁運河,馬可淞羅和鮮魚也學著巴黎人那樣,在這個風和日麗的日子下散步。這一走才發現,原來她們剛剛逛過的那些櫥窗,根本就在聖馬丁運河沿岸。

「什麼!!!!!」

「我要崩潰了!!!!!」

本篇就在馬可淞羅崩潰的哀嚎聲中結束。聖馬丁運河不僅適合散步,旁邊的小店與咖啡廳也都很值得進去逛逛。可惜鮮魚的拍照功力有夠差,什麼都表達不出來,只能請各位自己走一遭了。

下一篇,鮮魚將不再發花痴,而是直接變成智障!




馬可淞羅歐遊記還有:

留言

熱門文章

差不多食譜:萬聖節的蛋白霜幽靈們 Halloween Meringue Ghosts

說到十月,月底的萬聖節肯定是驚嚇指數最高的一天,到處飄忽的幽靈們更是西洋鬼節的主角。不甘心這天總是被 Trick-or-Treat(不給糖就搗蛋)威脅,差不多食譜今年要開始來反擊,邀請大家來當 Ghostbusters 魔鬼剋星,將這群調皮搗蛋的幽靈們一網打盡。 抓鬼的先決條件就是⋯⋯得有些幽靈鬼怪來抓。這可是練習擠花的好時機,因為幽靈本來就是奇形怪狀的,什麼樣的怪樣子都不奇怪,太精緻反而有點奇怪呢!做好直送嘴巴「喀嚓」,看它還敢不敢來 Trick-or-Treat!

差不多食譜:蜂蜜烤南瓜 Roasted Pumpkin with Honey

還記得差不多食譜分享過用煎的南瓜吧!那是屬於家常菜的做法,現在差不多食譜推出另外一種做法,淋上蜂蜜,用烤箱加上精緻的裝飾,讓家常菜變身成為派對食物。相信當你端出這盤「蜂蜜烤南瓜」時,肯定會吸引不少眼球的注意。

金門。毋忘在莒勒石 “Wu Wang Zai Jyu” Inscription

金門有塊石頭,不去看看感覺怪怪的,看了又覺得實在沒什麼。聰明的你應該猜到了,就是那塊出現在教科書裡頭的「毋忘在莒」,金門的象徵。印象中,刻著「毋忘在莒」的那塊大石頭旁邊光禿禿的。或許從小學畢業二十多年後,我頭一次有機會來拜見這塊石頭,旁的小樹苗已經長成這副模樣了吧!再過幾年,恐怕要在林蔭中尋找「毋忘在莒」這四個字。但真要問起「毋忘在莒」這四個字是什麼意思,我相信不少人需要稍微想一下。